映画の世界的成功から歳月が流れた現在、韓国の「半地下（パンジハ）」住宅はどのような局面を迎えているのでしょうか。その実態は、映画以上に過酷な現実と向き合っています。
大きな転換点となったのは、映画公開から3年後の2022年8月、ソウルを襲った記録的集中豪雨でした。新林洞（シンリムドン）の半地下住宅で、水圧によりドアが開かなくなり逃げ遅れた一家3名が溺死するという痛ましい水害事故が発生したのです。映画で描かれた浸水劇が、寸分違わぬ形で現実の惨劇となって国中を震撼させました。
ソウル市はこの悲劇を受け、「半地下住宅の居住用建築許可の全面不許可」および既存の半地下住宅を公営住宅公社（SH）が段階的に買い取り、非居住用の倉庫やコミュニティスペースへ転換する政策を打ち出しました。しかし、2026年時点における現地報道や行政統計によると、買い取り実績は計画の数割程度にとどまっています。家主にとっては賃貸収入の喪失につながり、何より半地下から立ち退かされた低所得世帯が、家賃高騰の続くソウル市内で次に住める場所が見当たらないという深刻なジレンマに直面しているためです。
日本のSNSやレビューサイト、大手掲示板でも、本作に対する視聴者の生の声は熱を帯びています。
「コメディだと思って笑って観ていたら、後半から胃がキリキリするような恐怖に変わった。他人の家に隠れ住むスリラーではなく、自分たちの足元を見せられている感覚になる」（30代男性・会社員）
「パク社長が鼻をつまむシーン、自分も無意識に電車の中で他人に同じ態度をとっていないかとゾッとした。悪意がないからこそ残酷」（20代女性・公務員）
「避難所で支援物資の服を取り合う貧困層と、翌朝『大雨のおかげで空気が澄んだわ』とパーティーを開く富裕層の対比が一番グサリときた」（40代男性・自営業）
ネットの反応を総括すると、視聴者が最も震え上がったのは血生臭いスプラッター描写ではなく、「無意識の差別が日常の中に当たり前に埋め込まれている」という静かな恐怖でした。
