2005年3月、アニメ『ドラえもん』はメインキャスト5人(大山のぶ代さん、小原乃梨子さん、野村道子さん、たてかべ和也さん、肝付兼太さん)をはじめ、ママ役の千々松幸子さんやパパ役の加藤正之さん・中庸助さんを含むサブキャラクター陣まで、ほぼすべての声優を一斉に交代させました。
この交代理由について、制作元のテレビ朝日およびシンエイ動画は「作品を次の世代へ継承するための長期的フルリニューアル」と説明しています。当時、大山のぶ代さんをはじめとするレギュラー陣は25年以上にわたり役を務め、高齢化が進んでいました。関係者の証言によると、大山さん側からも以前から勇退の申し出があり、作品のブランドと制作体制を次の30年・50年先へ繋ぐための英断として、2005年春のタイミングで一斉刷新が決断されたという経緯があります。
千々松幸子さんが築き上げた「口うるさいけれど頼もしい昭和の母」のイメージは強烈でしたが、三石琴乃さんはその重責を受け止め、プレッシャーの中で新しい玉子像の構築に挑みました。リニューアル初期に見られた視聴者の違和感も、三石さんの卓越した演技力と時間の経過によって解消され、現在では見事な世代交代の成功例としてアニメ業界で高く評価されています。