掲示板の中で閉じられていたスラングは、アスキーアートとの結合によって視覚的な強度を獲得した。首をへし折られたような鳥や、目が点になったキャラクターが「グエー」と絶叫するグラフィックは、文章だけの投稿よりも遥かに強いインパクトを与えた。
この強烈なビジュアルと言葉の組み合わせは、X（旧Twitter）の拡散力やニコニコ動画のコメント文化に乗って一気にWeb全域へ広がった。動画のクライマックスで主人公が自爆した瞬間、画面全体が「グエー死んだンゴ」の文字とアスキーアートで埋め尽くされる光景は、2010年代以降のネット風物詩となったのだ。
