鶴見沖縄タウン（潮田・仲通地区）を快適に巡るためには、事前の交通ルート把握が欠かせません。JR鶴見駅から目的地までは約1.8km〜2.2kmほど離れており、歩くと平坦ながら20〜30分程度を要します。気候の良い時期の散策であれば街並みを眺めながら歩くのも一興ですが、基本的には路線バスの利用が最も効率的で推奨されるアクセス手段です。
JR鶴見駅東口のバスターミナル（横浜市営バスまたは川崎鶴見臨港バス）から、「仲通」または「潮田」方面行きのバスへ乗車し、所要約8〜10分ほどで到着します。下車するバス停は、目的の店舗に応じて以下の2カ所を使い分けるのが鉄則です。
- 「潮田神社前」バス停：鶴見沖縄そばの象徴である「ヤージ小」へ直行する場合に最適。下車後徒歩2分。
- 「仲通三丁目」バス停：「おきなわ物産センター」や仲通商店街の中心部に直結。散策のスタート地点に最適。
JR鶴見線を利用して「弁天橋駅」や「浅野駅」からアプローチするルートもありますが、鶴見線は日中の運行本数が1時間に2本程度（日中約20分〜30分間隔）と極めて限られるため、電車の発車時刻を厳密に把握していないと大幅なタイムロスにつながります。初めて訪れる場合は、本数が圧倒的に多い鶴見駅東口からの臨港バス利用一択と心得ておくのが賢明です。
