ロゼッタを語る上で避けて通れないのが、『スーパーマリオギャラクシー』の書斎で章を追うごとに少しずつ解放されていく全9章の隠しコンテンツ、通称ロゼッタ 過去 絵本です。平易な文章と情緒的な挿絵で綴られるこの物語は、全年齢向けの明るいマリオワールドにおいて異例の「死別と孤独」を真正面から扱っています。
物語は、幼い一人の少女（ロゼッタ）が、錆びた宇宙船の残骸で独りぼっちでママを探していた「緑の星の子」と出会うところから始まります。少女はチコのために星屑（スターピース）を集めて宇宙船を修理し、チコの母親を探し出すために星々の海へと旅立ちました。しかし、どれほど広大な宇宙を探しても、チコのママは見つかりません。
やがて少女は、自分自身の家庭に思いを馳せます。故郷の星に残してきた自分のママはどこにいるのか。チコが放った「ママは死んだら星になるんだよ」という純真な言葉に、少女は母親がすでに他界し、故郷の丘の大きな樹の下に眠っているという過酷な真実に直面します。激しい悲しみに暮れ、涙を枯らす少女に対し、チコたちは彼女を新しい「ママ」と呼び、寄り添うことで互いの孤独を埋め合いました。この瞬間、彼女は一人の少女から、数千・数万の星の子たちを包み込む「星の母」へと精神的な昇華を遂げたのです。
