パートナーや友人、同僚から「You're the one and only!」と褒められた際、謙遜しすぎずウィットに富んだ返しができると会話が弾みます。相手との関係性に応じたベストな返答例を押さえておきましょう。
【親密な相手・パートナーへの甘い返し】
・「And you're mine.」（そして、あなたも私にとって唯一の人だよ。）
・「Right back at you!」（そっくりそのまま返すよ！）
【同僚や友人からの感謝・お世辞へのスマートな返し】
・「That means a lot coming from you.」（あなたにそう言ってもらえると本当に励みになります。）
・「I try my best!」（そうあれるように全力を尽くしてるよ！）
【ユーモアを交えて軽く受け流す返し】
・「Good thing there's only one of me, the world couldn't handle two!」（私が1人だけで良かったよ、2人いたら世界がパンクしちゃうからね！）
