ロサンゼルスのドジャー・スタジアムをはじめ、敵地遠征先の球場でも大谷翔平に対する現地ファンの反応は破格の熱量を帯びています。地元ロサンゼルス・タイムズ紙が実施した球場アンケート調査やファンインタビューでは、従来の野球ファン層とは明らかに異なる広がりが確認されています。
「ドジャースファン歴30年だが、これほどのオーラを放つ選手はサンディ・コーファックス以来だ。敵地のファンですら彼が打席に立つと一斉にスマートフォンを構え、ブーイングではなく歓声が起きる」（ドジャー・スタジアム来場者・40代男性）
「息子のためにチケットを取ったが、今では私自身が大谷の虜。試合前の入念なウォーミングアップや、審判・ボールボーイへの礼儀正しい振る舞いを見て、教育的な観点からも全米の親が彼をロールモデルにしている」（地元小児科医・50代女性）
また、現地中継を彩る名物アナウンサーによる現地実況の反応も、ファンの興奮を増幅させる要素です。豪快な一発が飛び出すたびに響き渡る絶叫実況や、ベンチで見せるリラックスした笑顔を的確に拾い上げる演出は、全米のお茶の間に「親しみやすいスーパースター」としての像を定着させました。大谷翔平に対するアメリカの反応の最新情勢は、アスリートの枠を超えた社会的アイコンとしての敬意に満ちています。
