ネット用語としての「その心笑ってるね」の意味は、相手が表向きは心配・同情・真面目な態度を装っているものの、「内心では他人の失敗や珍事を面白がっている」「本心では嘲笑している」ことを見抜いて指摘するフレーズです。
たとえば、友人が派手に転んだ際に「大丈夫!? 怪我はない!?」と慌てて駆け寄ってきたものの、口元が微かにニヤついている瞬間があります。そうした「建前と本音のギャップ」を逃さず捉え、親しい間柄での軽快なイジりやツッコミとして使われるケースが代表的です。
一方で、SNSの議論や炎上騒動においては、綺麗事を並べる相手の底にある「冷笑」や「他人の不幸を娯楽として消費する心理(シャーデンフロイデ)」をチクリと刺す皮肉として投下されることもあります。トーン次第で親愛の情にも鋭利なカウンターにも変化する、多面的なニュアンスを秘めた言葉です。