「スイープ」という言葉が一般化するにつれ、競技の垣根を越えた誤解や、日常用語との混同がネット上で散見されるようになりました。ここで代表的な3つの誤解を正しておきましょう。
第一の誤解は、「1敗でも挟んだらスイープとは呼べない」という原則の見落としです。ネットの書き込みやSNS上で、「4勝1敗で相手を圧倒したから実質スイープだ」といった論調を見かけることがありますが、これは明確な誤用です。スイープの絶対条件は「対戦カードにおける相手の白星がゼロであること」です。1勝を許したシリーズ勝利は「ジェントルマンズ・スイープ（Gentleman's sweep：相手に1勝だけ花を持たせて4勝1敗で勝つこと）」などと揶揄を込めて呼ばれることはあっても、純粋なスイープには該当しません。
第二の誤解は、カーリングにおける「スイープ」との混同です。冬季五輪のたびに注目を集めるカーリング中継で選手たちが「ヤップ！」「ウォー！」と叫びながら氷面をブラシで擦る行為、あれこそが「スウィーピング（sweeping）」であり、動作そのものを「スイープする」と呼びます。ストーンの前方の氷を擦って微細な摩擦熱を生じさせ、氷の表面に水膜を作ることで「滑る距離を伸ばす」「曲がり（カール）を遅らせて直進化させる」という重要な役割を果たしています。勝敗の結果を指す言葉ではなく、物理的なコントロール技術を指す専門用語です。
第三の誤解は、格闘技における「スイープ」の役割です。ブラジリアン柔術（BJJ）や総合格闘技（MMA）におけるスイープとは、ガードポジション（下になっている状態）の選手が、相手のバランスを崩して上下のポジションを入れ替え、上（トップポジション）を取り返す逆転技術を意味します。競技ルール上、ガードからのスイープを成功させると2ポイントが加算されます。相手を薙ぎ払うようにひっくり返す動作から名付けられたものであり、野球やバスケの「完封連勝」とは全く異なる技術体系に位置づけられています。
