インターネット上の質問サイトやSNS上では、セイレーンに関して以下のような誤った情報や混乱が頻繁に見受けられます。ジャーナリスティックなファクトチェックに基づき、これらの盲点を正しく是正します。
誤解①：「セイレーンは最初から人魚であり、鳥の姿は別のモンスターである」
これは完全な歴史的錯誤です。紀元前8世紀〜紀元後数世紀の古代ギリシャ・ローマ美術において、セイレーンは100%「半人半鳥」でした。「下半身が魚」へと変化したのは、8世紀頃のラテン語写本『怪異の書（Liber Monstrorum）』周辺からであり、言葉の翻訳時における海のイメージの混同と、北欧の人魚伝説との融合による後世の変容です。
誤解②：「スターバックスのロゴは女性が足を広げている卑猥なマークである」
初期の茶色いロゴマークにおいて、二股の尾を左右に持ち上げている構図が「女性器を誇示しているように見える」という都市伝説がネット上で定期的に拡散されます。しかし美術史的には、これは中世ヨーロッパ建築の柱頭彫刻などに広く見られる「シンメトリー（左右対称）を強調する伝統的な海の守護神の意匠」であり、卑猥な意図ではなく「超自然的な力と豊穣」を表す古典的な紋章学の手法です。
