本作がカルト的な人気を獲得した背景には、クリエイター陣の並々ならぬ執念がある。原作の持つストリート感あふれる不条理さを殺さず、いかにしてテレビアニメという枠組みに落とし込むか。神風動画は、CGとコマ撮り、異素材のコラージュを縦横無尽に組み合わせることで、目まぐるしい視覚体験を作り上げた。
同時に、全編に漂うサブカルチャーへの愛と危険な過激さをプロデュース面で支えたのがキングレコードだ。権利の限界に挑むかのようなパロディ表現や、豪華声優陣の無駄遣いとも評された豪快なキャスティングは、ビジネスの合理性だけでは説明がつかない。原作の狂気を一切希釈せずに放送へ乗せた制作体制こそが、声優たちのポテンシャルを極限まで引き出す舞台装置となった。
