和服における最も重要なルールのひとつが、衿(えり)の打ち合わせだ。男女を問わず、浴衣は必ず「右前(みぎまえ)」で着用する。ここで言う「右前」とは、自分から見て右側の身頃を先に体に付け、その上に左側の身頃を重ねる着方を指す。右手で懐(ふところ)に手を差し入れやすい状態と覚えておくと分かりやすい。
逆の重ね方である「左前」は、亡くなった方の死装束における着せ方となるため、和装においては非常に大きなタブーとされる。男女でボタンの合わせが異なる洋服の感覚で「女性は左前」と勘違いしてしまうケースが散見されるが、これは明確な誤りだ。温泉旅館に到着して袖を通す際は、鏡の前で右側の生地が内側に入っているかを確実にチェックしたい。この浴衣(右前・左前の区別)さえ正しく理解していれば、旅先で恥をかいてしまう心配は皆無だ。