ネットの質問掲示板やSNSでは、「渋谷音楽堂の座席表はどこで見られますか？」「渋谷駅から渋谷音楽堂への徒歩ルートを教えてほしい」という投稿が定期的に浮上します。しかし、渋谷区の公共施設台帳や東京都の劇場データベースを徹底照会しても、「渋谷音楽堂」という施設名称は一切登録されていません。
なぜ実在しない名称がこれほど定着しているのでしょうか。背景には、都市空間と人間の記憶メカニズムに起因する3つの要因が存在します。
第1に、他地域の有名ホールとの混同です。日比谷公園内にある「日比谷野外音楽堂（野音）」や、神奈川県横浜市の名建築「神奈川県立音楽堂」など、関東圏には歴史ある「音楽堂」が複数点在します。これらと「渋谷」という文化発信地の地名が無意識に結びつき、脳内で合成されたと考えられます。
第2に、「公会堂」と「音楽堂」という日本語の類似性です。半世紀以上にわたり渋谷のシンボルだった「渋谷公会堂」を記憶している層が、音楽ライブを鑑賞する場所という機能から連想し、誤って「音楽堂」と呼び慣わしてしまう現象です。
第3に、後述する渋谷区文化総合センター大和田さくらホールのように、クラシックやアコースティック音楽を主目的とした専用ホールの存在です。公的な音楽施設を想起したユーザーが、正式名称を失念した結果「渋谷にある音楽のホール＝渋谷音楽堂」と検索エンジンに入力している実態が浮き彫りになっています。
