青蛙の独特なダミ声と忘れがたい個性を吹き込んだのは、個性的俳優として知られる我修院達也だ。当初のオーディションやアフレコ現場において、彼の声のインパクトはスタジオジブリの制作スタッフや宮崎駿監督の度肝を抜いた。
関係者の証言によると、現場では我修院達也の独特な発声と絶妙な間合いから生まれるアドリブが次々と採用されたという。あの強烈な「手前、何を考えておるのだ！」や甲高い悲鳴のニュアンスは、彼以外に表現し得ない唯一無二の職人技だった。声優の演技がキャラクターの生命感を何倍にも引き上げ、脇役でありながら観客の記憶に永劫残るアイコンへと昇華させた好例と言える。
