大川栄子さんのキャリアを語る上で絶対に外せないのが、1968年から1973年までTBS系列で放送され、最高視聴率30%超を記録した大ヒットアクションドラマ『キイハンター』です。丹波哲郎さん、野際陽子さん、千葉真一さん、谷隼人さんといった錚々たる大スターが集結する中、大川さんは国際警察特別室の潜入捜査グループ「キイハンター」の最年少メンバー・谷真弓(通称:ユミちゃん)役を熱演しました。
ユミちゃんは、ちょっぴりおっちょこちょいでお茶目な妹的キャラクターでありながら、いざ任務となれば大胆な潜入捜査や華麗なアクションをこなす頼もしい存在。緊迫したハードボイルドなスパイアクションの世界観において、彼女の明るさとコメディリリーフ的な立ち回りは作品に極上のアクセントをもたらし、「キイハンターのユミちゃん」は国民的な愛称として定着しました。全262話という長期にわたる放送期間中、レギュラーとして走り抜けた彼女の功績は、日本のテレビドラマ史に深く刻まれています。