事件発覚と司法手続きの進展に伴い、水原氏の妻がどのような生活を送っているのかについては、日米のメディアが現地カリフォルニア州で追跡を続けてきました。
連邦検察の捜査資料および裁判記録により、水原氏の妻は不正送金や違法賭博計画に一切関与していなかったことが明確に証明されています。法的には完全に潔白でありながら、世界的な大スキャンダルの渦中に巻き込まれた彼女は、事件直後から極度のプライバシー侵害とメディアの追跡に晒されることとなりました。
現地メディアによる散発的な目撃情報によれば、彼女はカリフォルニア州内の拠点で身を潜めるように生活を続けており、かつて飼っていた愛犬の散歩をする姿などが一部週刊誌によって報じられました。なお、二人の間に子供はおらず、愛犬とともに静かに事態の収拾を待つ過酷な日々を余儀なくされていました。生活のためにアルバイトや一般職に就いているといった現地証言も一部で飛び交いましたが、公的な場からは完全に姿を消し、静寂を守り続けています。
