ビジネスパーソンが最も注意を払うべきは、言うに事欠いて目上の人への注意点です。結論から言えば、上司や役員、クライアントなど目上の立場にある人間に対して、直接「言うに事欠いて」を使うことは重大なビジネスマナー違反となります。
理由は極めて明確です。この語には本質的に「相手に対する見下し」「愚行への嘲笑」「道徳的非難」が内在しているためです。たとえ相手の発言が理不尽極まりないものであっても、「部長、言うに事欠いてそのような仰り方はございません」と口にした瞬間、敬語の体を成していても相手を公然と罵倒したことと同義になります。
ビジネスの現場で相手の配慮に欠ける言動を指摘し、是正を促す場合は、言うに事欠いてビジネス敬語として角を立てずに本質を伝える大人の言い換えが必要不可欠です。
【失礼にならないプロのビジネス言い換えパターン】
・「少々配慮に欠けるご指摘かと存じます」
・「言葉を選んでいただけますと幸いに存じます」
・「他に適切な表現の選択肢もあったかと拝察いたしますが」
・「甚だ申し上げにくいのですが、そのご発言は誤解を招く恐れがございます」
感情的な慣用句を排し、発言がもたらす「客観的な影響や事実のズレ」へ焦点をスライドさせることが、プロフェッショナルとしての威厳と信頼を守る鉄則です。
