一方で、伝統的な慶事マナーの基本として「目上の人に現金を贈るのは『生活費の足しにしてください』という上から目線のニュアンスを含み、失礼にあたる」と教えられてきた。長年にわたり冠婚葬祭業界が提唱してきたこの原則は、今なお多くの人々の倫理観に強く残っている。
この問題について、日本マナー・プロトコール協会の理事でありマナー指導の第一人者として知られる渡辺由佳氏は、現代における解釈の柔軟性を次のように指摘する。「伝統的な格式を守る姿勢は大切ですが、相手が本当に必要としているものを尊重する配慮もまた、現代マナーの本質です。目上の相手であっても、心からの祝福を伝える文面や渡し方の工夫があれば、現金が不快感を与えるリスクは十分に回避できます」。形式に縛られすぎず、意図と文脈を丁寧に整えることこそが重要と言える。
