事件をモチーフにした表現物は、漫画だけでなく映像分野でも激しい摩擦を生んできた。2004年に公開された映画版『コンクリート』は、上映前から劇場への抗議活動や脅迫が相次ぎ、一部劇場での上映中止に追い込まれる事態に発展した。視覚的メディアが持つダイレクトな暴力描写への拒絶反応は、活字以上に激しいものであった。
出版界においても、小学館が『17-sai.』を世に問うた際、読者や評論家から多大な反響とともに激しい賛否が巻き起こった。また、数多くの実話系コミックやルポルタージュを手掛けてきた双葉社などの出版社も、事件の重大性を鑑み、単なるエクスプロイテーション（搾取）に陥らないよう慎重な編集方針を迫られた。
実際の事件記録に記された凄惨な事実と、エンターテインメントや文芸として再構築された作品描写との間には常に隔たりが存在する。フィクション化によって被害者の尊厳を二次的に傷つけていないか、あるいは加害行為を過剰にドラマタイズしていないかという検証は、今なお続いている。
