ネット検索を行うと時折浮上するのが、台湾料理天和 閉店の噂の真相を巡る疑念です。「お気に入りの天和が閉まっている」「看板の電気が消えていたが潰れたのか」といった書き込みがSNS上に散見される時期があります。しかし、現地取材および関係者への取材から得られた事実を照らし合わせると、これらの多くは実態と異なる誤解であることが判明しました。
噂が発生する第一の背景は、「旧正月（春節）や夏季における長期休業」です。台湾料理店や大陸系中華料理店では、スタッフや経営陣が本国の親族の元へ帰省するため、1週間から10日程度まとまった休みを取るケースが珍しくありません。事前の張り紙を見落とした利用者が臨時休業のシャッターを目撃し、「急に店が閉まった＝経営破綻による閉店」と誤認してネットに投稿してしまうパターンが後を絶ちません。
第二の要因として、「類似する屋号を持つ近隣他店の統廃合との混同」が挙げられます。郊外型大衆中華店には似通った漢字表記の店舗が多く、他地域の同系列店が道路拡張や建物の老朽化で移転・閉業したニュースが、伝言ゲームのように混同されて伝播する事例が確認されています。台湾料理天和は確固たる常連需要に支えられており、安易な経営不安説は実情を見誤った杞憂であると言えます。
