日本のクリエイターが描くキャラクターには、独特の「間」や「情緒」が宿る。欧米のポップアートにはない、言葉にできない繊細なニュアンスが、海外コレクターを惹きつける最大の要因だ。
言葉の壁はもはや問題ではない。自動翻訳ツールの進化と、ビジュアル重視のSNSによって、日本の地方都市に住む無名のイラストレーターが、一夜にしてニューヨークやパリのコレクターから数千ドルのオファーを受けるケースが日常茶飯事となっている。
日本のクリエイターが描くキャラクターには、独特の「間」や「情緒」が宿る。欧米のポップアートにはない、言葉にできない繊細なニュアンスが、海外コレクターを惹きつける最大の要因だ。
言葉の壁はもはや問題ではない。自動翻訳ツールの進化と、ビジュアル重視のSNSによって、日本の地方都市に住む無名のイラストレーターが、一夜にしてニューヨークやパリのコレクターから数千ドルのオファーを受けるケースが日常茶飯事となっている。