ネット上の言説やSNSの投稿では、『鷺娘』の封印に関して一部誤解や誇張が見受けられます。事実関係を客観的に検証します。
誤解①：「怪我や病気で踊れなくなったため突然降板した」
真相：突発的なアクシデントによる引退ではありません。歌舞伎座の建て替えという歴史の節目を見据え、長年計画された上で「さよなら公演」を最後の花道として予告・実行されたものです。
誤解②：「もう二度と玉三郎の鷺娘を観ることはできない」
真相：劇場の生舞台での実演は封印されましたが、松竹による高品質な「シネマ歌舞伎」や公式DVD・ブルーレイとして完全収録されています。後述の通り、現在でも映像を通じてその全貌を鑑賞可能です。
誤解③：「後継者に一切教えることなく完全に閉ざしてしまった」
真相：玉三郎自身が踊ることは封印したものの、演目自体の振付や演出意図は後進の指導を通じて次世代へと受け継がれています。中村七之助や尾上右近ら若手女形への芸の継承において、玉三郎の残した解釈は今も生き続けています。
