カルチャーショックとは、異国の奇抜さに驚くことではありません。自明のものとして疑わなかった自分自身の拠って立つ足場が根底から揺さぶられ、無力感のなかでアイデンティティを再構築していく、痛みを伴う心理的イニシエーション(通過儀礼)です。
渦中にいるときは孤独で出口のない暗闇のように思えますが、オバーグが示したように、その不快感は心が新たな世界に適応しようと懸命に防衛線を張り替えている証拠です。嵐を耐え抜き、ハネムーン期から適応期へと至るステップを完遂したとき、人はひとつの文化に縛られないしなやかな「複眼の思考」を手に入れます。違和感を恐れず、自らの境界線を大切に守りながら、異文化との知的な対話を一歩ずつ重ねていく姿勢こそが、揺るぎない成長を約束してくれるはずです。 (出典: カルチャー ショック と は(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る