「お皿」を表す英語表現は、一見すると些細な語彙の違いに見えるかもしれません。しかし、「板状の平皿=plate」「料理や深皿を含む全体概念=dish」という根本的なイメージを掴むだけで、レストランでのリクエストから日常の家事トークまで、迷いが一瞬で解消されます。
外食先で取り皿が欲しいときは「extra plate」、夕食後の片付けなら「do the dishes」、そして美味しい料理を褒めるときは「delicious dish」。この3つの基本軸をしっかり意識し、海外の食卓や英会話の現場で自信を持って言葉を交わしてみてください。 (出典: お 皿 英語(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る