未唯mieの私生活において、多くの読者が関心を寄せるのが婚姻歴と現在のパートナー事情です。彼女は1998年にギタリストで音楽プロデューサーの佃淳三氏と結婚しました。当時、人気絶頂期から大人へと脱皮した実力派女性シンガーの電撃婚として、ワイドショーや芸能メディアで大きく報じられたことを記憶している人も少なくないでしょう。
しかし、二人の結婚生活は約6年後の2004年に終止符が打たれました。離婚理由について当時の会見や関係者の取材データを紐解くと、金銭トラブルや不倫といった泥沼の破綻ではなく、ライフスタイルのズレや音楽に対する価値観の違いが積み重なった結果であることが分かります。夜型生活になりがちなアーティスト同士ゆえの生活サイクルの不一致や、未唯mie自身が抱く自己実現への強い意志が、互いを尊重した上での「円満なパートナーシップの解消」を選択させたといえます。
なお、二人の間に子供はいません。未唯mieは結婚前も離婚後も、一貫してステージ表現者としての生き様を最優先に据えてきました。現在ネット上で囁かれる「再婚説」や「新しい夫の存在」についても信憑性のある根拠はなく、事実関係を精査すれば、現在は特定の配偶者を持たず、自身の表現活動と私生活を高いバランスで調和させた単身生活を満喫しているのが実態です。