日本語話者が海外の地理や言語に触れた際、強烈な空耳として機能してしまうワードの筆頭が、オランダのハーグ市近郊に位置するリゾート地「スケベニンゲン（Scheveningen）」です。
現地での発音は「スヘーフェニンゲン」に近く、その意味は「傾いた砂丘の村」という地形に根ざした言葉です。北海に面した美しい砂浜と高級ホテルが立ち並ぶ格式高い観光地であり、現地で「スケベ」という性的なニュアンスは皆無です。
同様の例として、南太平洋バヌアツ共和国の「エロマンガ島（Erromango）」や、アイルランドを流れる「ボイン川（Boyne）」（ケルト神話の女神ボアンに由来）などがあります。異なる言語体系が交差するグローバル社会ならではの言語学的偶然であり、知的好奇心をくすぐる国際雑学として親しまれています。
