1977年にドラマ『われら青春!』などでの共演を機に結婚した中村雅俊との関係は、2026年現在も芸能界きってのおしどり夫婦として知られています。当時、トップスター同士の結婚に加え「授かり婚」であったことは世間に大きな衝撃を与えました。
長い結婚生活の中では、週刊誌による中村雅俊の女性問題の報道や、すれ違いによる「離婚危機」が取り沙汰された時期もありました。しかし、関係者の証言や本人が過去に情報番組で語ったエピソードによると、五十嵐淳子の肝の据わった包容力と家庭を第一に守る姿勢が夫婦の強固な絆を再構築したとされています。
現在もお互いの個室やプライベートな時間を尊重しつつ、世田谷区の豪邸で穏やかな二人暮らしを謳歌しています。中村雅俊がコンサートや舞台の現場で「妻のサポートや家庭の温もりがあるからこそ走り続けられる」と感謝を口にするなど、熟年期を迎えてより一層成熟したパートナーシップを築いています。