漢籍や古典の中には、動物たちの生き生きとした生態や愛らしい仕草を捉えた、少し珍しい表現も眠っています。知っていると周りから一目置かれる、ユニークな言葉たちです。
まず挙げたいのが「蝶舞蜂狂（ちょうぶほうきょう）」です。蝶が舞い、蜂が飛び交ううららかな春の情景を描いた言葉で、躍動感と春の陽気さが画面いっぱいに広がるような愛嬌があります。また、仲睦まじい鳥の様子を表す「比翼連理（ひよくれんり）」や、伝説の鳥が声を揃えて美しく鳴き交わす「鸞鳳和鳴（らんぽうわめい）」は、夫婦やパートナーの深い絆を象徴するロマンチックな言葉として知られています。
歳月の早さをウサギとカラスに見立てた「兎走烏飛（とそううひ）」など、動物のメタファーが効いた言葉は、意味を知ることで一層の愛着が湧いてきます。
