林家こん平師匠の代名詞となった「チャラーン」という挨拶は、単なる思いつきの言葉遊びではありませんでした。新潟県刈羽郡小国町（現・長岡市）から裸一貫で上京し、初代林家三平師匠に入門したこん平師匠は、師匠譲りの「泥臭くてもお客様をとことん楽しませる」という徹底的なサービス精神を骨の髄まで叩き込まれました。
関係者や落語関係の記録によると、このフレーズの起源は、寄席の出囃子（でばやし）や都々逸（どどいつ）で使われる鳴り物の擬音、あるいは場を明るく転換するファンファーレの音を口真似したことに端を発しています。師匠の三平氏が「どうもすいません！」と額に手を当てて客席の空気を一変させたように、こん平師匠は自らの陽気なキャラクターを最大化する武器として、甲高い声で放つ「チャラーン！」を編み出しました。
さらに注目すべきは、続く「パフパフ！」というクラクションを模したオノマトペです。両手で胸の前をリズミカルに押すコミカルな仕草を加え、最後には「故郷の新潟県小国町には、いまだに信号機が1台しかありません」といった自虐的な田舎ネタへと流れる黄金の構成美を完成させました。観客に「チャラーン！」と復唱させるコール＆レスポンスのスタイルは、昭和から平成の演芸界において、観客を単なる鑑賞者から「番組の共犯者」へと変貌させる画期的な客席掌握術でした。
