画面右手前で堂々と前を向く紳士と、極端に強調されたバッスル(腰当て)スカートを纏う女性。このペアこそが本作の主役であり、最大の謎を秘めた存在です。女性が細いリードで繋いでいるのは、愛玩犬ではなく「猿(キャプチンシモン)」。19世紀のフランスにおいて、猿は単なるペット以上の意味を持っていました。
美術史研究の進展により、当時の俗語(スラング)において「雌猿(singesse)」が「売春婦・高級娼婦(クルチザンヌ)」を意味していた事実が明らかになっています。つまり、着飾った女性とシルクハットの男性は正規の夫婦ではなく、パトロンと囲い女の関係であることをスーラは暗示しているのです。グランドジャット島 猿 意味 考察において、この猿は奔放な性欲と道徳の退廃の象徴と位置づけられています。
不穏な記号はこれだけに留まりません。水辺で糸を垂らす左手の女性は「魚釣り(pêcher)」をしていますが、この単語はフランス語の「罪を犯す(pécher)」と同音であり、「男を釣る(誘惑する)」隠語でもありました。スーラはグランドジャット島の日曜日の午後 登場人物 モデルたちを個別の生きた人間としてではなく、当時の消費社会と階層構造を冷徹に告発するための「記号」として配置したのです。