作品を取り巻くリアルな世論を検証すると、日本国内と海外の間で受け止め方に興味深い差異と共通点が浮かび上がります。
米国の巨大掲示板RedditやX(旧Twitter)では、放送当時から第8話「奈落の底」や第9話「紅天」の展開をめぐり、凄まじい熱量の考察合戦が繰り広げられました。「近年のどんな大作ドラマよりも脚本が緻密だ」「『ゲーム・オブ・スローンズ』の最終シーズンで失望した心が完全に救われた」といった意見が主流を占め、特に真田広之の重厚な演技と、アンナ・サワイが演じた鞠子の覚悟に対する賛辞がタイムラインを埋め尽くしました。
一方、日本の5ちゃんねるや映画系レビューサイト、Yahoo!知恵袋などの反応を分析すると、当初は「またハリウッド特有のおかしな日本描写なのではないか」という根強い警戒感があったことが分かります。しかし、第1話の配信直後からその懸念は吹き飛びました。
「西岡德馬の切腹シーンの迫力に圧倒された」「日本語の言い回しが自然で、現代の時代劇よりもよほど本格的」「ディズニープラスに入って本当によかった」といった絶賛の声が急増。一方で、「残酷な処刑や切腹シーンなどゴア描写が本格的すぎて、家族では見づらい」「戦国時代の歴史的知識がないと、人間関係の複雑さを追うのが大変」というリアルな戸惑いの声も一部で見られました。