奇妙な仮面でその表情を常に見せぬ王翦。彼が抱く「自らが王になりたい」という野望は、果たして本心なのか。それとも秦国の統一を果たすための巧妙な欺瞞なのだろうか。
作中での王翦は、己の欲望に忠実な野心家として描かれる一方で、戦場では誰よりも冷徹かつ冷静沈着だ。敵の心理を読み切り、盤面を詰将棋のように支配する。仮面の下に隠された素顔について、ファンの間では「過去に王族から受けた抑圧が関係しているのではないか」「かつて失った愛する者への誓いが隠されているのではないか」といった様々な考察が飛び交う。2026年現在の連載展開においても、彼の真の目的をめぐる議論はさらに熱を帯びている。
