「campo de futebol」を理解した後は、中継やハイライト動画で頻出するポルトガル語のサッカー用語を押さえておくと、試合観戦の臨場感が一層高まります。ここでは特に使用頻度の高いブラジル・ポルトガル語のスポーツ用語を厳選して紹介します。
- Bola（ボーラ）：ボール。サッカーにおいて最も神聖視される基本要素。
- Gol（ゴウ / ゴール）：得点、ゴール枠。実況の「Goooool!」というロングトーンは南米名物。
- Goleiro（ゴレイロ）：ゴールキーパー。フットサル界でも日本で広く定着している用語。
- Zagueiro（ザゲイロ）：センターバック。強靭なフィジカルと対人守備を誇るDF。
- Lateral（ラテラウ）：サイドバック。ブラジルサッカーにおいて攻撃の生命線となるポジション。
- Meio-campo（メイオ・カンポ）：ミッドフィールド（中盤）、またはミッドフィールダー。
- Atacante（アタカンチ）：フォワード（攻撃手）。
- Árbitro（アルビトロ） / Juiz（ジュイス）：主審・レフェリー。
- Chute（シューティ）：シュート。鋭いキックを指す。
- Passe（パッシ）：パス。ボールを味方に繋ぐプレー。
- Drible（ドリブリ）：ドリブル。相手を突破する個人技。
南米各国のクラブが激突するコパ・リベルタドーレスやブラジル全国選手権（ブラジレイロン）を視聴する際、これらの用語が聞き取れるようになると、監督の指示や実況アナウンサーの戦況描写がダイレクトに伝わってくるようになります。
