本作の評価を決定づけた最大の柱が、業界トップクラスの自由度を誇るキャラクターメイキング機能です。アニメ調の美少女や美少年を思い通りに創り出せるシステムは完成度が高く、SNS上では現在もユーザー自慢の「CODE VEIN キャラクリ レシピ」が活発にシェアされています。
瞳のグラデーション、ハイライトの細かな位置、髪型の多重レイヤー配置、さらには装飾品（アクセサリー）の位置・角度・サイズをミリ単位で微調整できるスライダー機能により、既存のアニメ・ゲームキャラクターを驚異的な再現度で模倣することも容易です。
自作したお気に入りの可愛いキャラクターに露出度の高い衣装を着せ、フォトモードで撮影を楽しむプレイスタイルが定着したことも、本作の息の長い人気の原動力となっています。
