実は、彼女と村上春樹の文学世界との接点は『ドライブ・マイ・カー』が初めてではない。2010年に公開されたトラン・アン・ユン監督の映画『ノルウェイの森』においても、精神的な揺らぎを抱える重要なキャラクター・レイコ役を好演している。
村上春樹の独特な文章表現や行間に潜む静けさは、映像化が非常に困難とされてきた。しかし、彼女の持つ独特な声の響きと眼差しの静寂は、文学の持つ抽象的な空気感を完璧に肉体化させてみせた。言葉の裏側にある哀しみや歓びをすくい取るその表現力こそが、上質なヒューマンドラマを求める世界中の監督たちを惹きつけてやまない理由である。
