山口はのんの芸能キャリアを語る上で欠かせないのが、アイドルグループ「夢みるアドレセンス（通称・夢アド）」での活動です。2017年に開催された新メンバーオーディション「なれんの!? 夢アド!?」において、その突出したスター性で見事合格を果たし、グループに新風を吹き込みました。
加入後は主要パートを担い、グループの看板として数々のワンマンライブやフェスに出演。ライブMCで見せる天真爛漫なキャラクターと、楽曲パフォーマンス時のクールな表情のギャップでグループの人気拡大に大きく貢献しました。
そして2026年12月末、彼女は惜しまれつつもグループを卒業します。ネット上では「不仲説」や「突然の脱退」といった憶測が一部で飛び交いましたが、実際の卒業理由は「個人としてモデルやグラビア、新たな表現分野へ挑戦するための前向きなステップアップ」でした。卒業公演のステージ上で彼女が涙ながらに語ったファンやメンバーへの感謝の言葉からも、グループ活動をやり切った達成感と円満な旅立ちであったことが裏付けられています。
