「西成区に位置する」という立地条件から、飛田新地には治安面を中心とした多くの噂や偏見が根強く存在します。しかし、現場の実態を精緻に検証すると、一般的なパブリックイメージとは大きな乖離があることが判明します。
誤解1：街全体が危険で、暴力的な恐喝やぼったくりが横行している？
真相：街の内部は極めて高度な自浄作用が働いており、治安はむしろ安定しています。
飛田新地料理組合による統制が極めて強固であるため、法外な料金請求や暴力的なトラブルは壊滅的といえます。組合の規律を乱す行為は店舗自体の除名・営業停止に直結するため、各店が規約を厳守しています。ただし、エリアを一歩出た「あいりん地区（釜ヶ崎）」方面や深夜の路地裏は街灯が少なく、酔客との偶発的なトラブルのリスクがあるため、夜間の一人歩きには一般的な防犯意識が必要です。
誤解2：外国人観光客（インバウンド）で溢れかえっている？
真相：観光客の通行は激増しているが、店舗利用には厳格な制限が存在します。
大阪万博や関西圏のインバウンド景気に伴い、西成エリア全体で外国人観光客の姿が急増しました。しかし、飛田新地の多くの店舗では「日本語での意思疎通が不可能な外国人」の入店を断るケースが依然として一般的です。言語障壁によるトラブル防止や、撮影禁止ルールの遵守徹底が困難であると判断されるためです。外国人向けのガイドマップにも「写真撮影禁止エリア」として警告が記載されるなど、伝統的な営業形態を保護するための自衛策が徹底されています。
