栗花落カナヲの原点は、言葉を失うほどの絶対的な絶望にあります。貧民街に生まれた彼女は、実の両親から日常的に凄惨な家庭内暴力を受けて育ちました。泣いたり苦痛の声を上げたりするたびに激しい折檻を受けた結果、脳が自己防衛反応を起こし、「感情を完全に遮断し、何も感じない状態」へと追い込まれたのです。名前すら与えられず、最終的に親によって人買いへ売られた彼女を救い出したのが、胡蝶カナエ・しのぶ姉妹でした。
蝶屋敷に引き取られた後も、指示されなければ食事すら口にできない状態だったカナヲに対し、姉のカナエが授けたのが「銅貨（コイン）」でした。自分の意志で決められない時は表裏を投げて行動を決めるというルールは、当時のカナヲにとって最低限の社会生活を営むための命綱となったのです。
この強固な心の殻を打ち破った決定的な契機が、機能回復訓練を終えた竈門炭治郎との対話でした。炭治郎はカナヲのコインを高く投げ上げ、「表が出たら、カナヲは心の声を聞く」と宣言。見事に表を出した炭治郎が遺した「人は心が原動力だから、心はどこまでも強くなれる」という温かな励ましは、カナヲが押し殺してきた「本当はどうしたいのか」という自己決定権を劇的に呼び覚ましました。
