本田翼さんの私生活に近い一面が見られる場として絶大な人気を誇るのが、公式Instagramの写真やYouTubeチャンネル「ほんだのばいく」での配信です。飾らない部屋着スタイルやゆったりとしたオーバーサイズのTシャツ姿でゲームに熱中する姿は、従来のアイドル的な女優像とは一線を画す親しみやすさを放っています。
リラックスした空間での生配信では、前かがみになったり体勢を変えたりする動作が多く、服のたわみや影の落ち方に注目が集まりやすい傾向があります。ファンからは「自然体で可愛い」「無防備な雰囲気がたまらない」といった好意的なコメントが殺到する一方で、一部の切り抜き職人が扇情的なサムネイルを作成して拡散したことが、ネット検索のサジェストを押し上げる一因となりました。