世界的な喝采を浴びて順風満帆に見えた左幸子の私生活は、やがて昭和芸能史における最も過酷な愛憎劇へと暗転します。1959年に気鋭のドキュメンタリー出身映画監督・羽仁進と結婚し、1964年には長女である未央（みお）が誕生。知性派カップルとしてメディアからも理想の家庭像と称賛されていました。
しかし、家庭内には徐々に修復不能な亀裂が広がっていました。左幸子の妥協を許さない芸術家気質と強烈な自我、そして羽仁進の持つ独特の自由主義的な人生観の衝突が背景にあったとされています。そして1977年、二人は正式に離婚を発表します。世間を真に震撼させたのはその直後、羽仁進が左幸子の実妹である女優・左時枝と再婚したという事実でした。
当時、左時枝は姉を慕って上京し、姉夫婦の家庭に同居して身の回りの世話や未央の子育てを手伝っていました。家族の境界線が曖昧になる日常の中で、夫と実妹の間で芽生えた情愛。姉にとっては「夫だけでなく、大切に育てていた実妹にも裏切られた」という二重の衝撃であり、当時のワイドショーや週刊誌報道でも連日大々的に報じられました。
さらに左幸子を苛んだのが、一人娘・羽仁未央の存在です。離婚の際、多忙を極めていた実母・幸子のもとではなく、幼少期から身近に寄り添ってくれた叔母（継母となった時枝）と父・進の家庭を選択。最愛の娘まで奪われる形となった左幸子の孤独と精神的打撃は想像を絶するものでした。当時のインタビューや知人の証言でも、この時期の幸子は酒量が増え、公の場でも時折深い怒りと虚無感を滲ませていたことが記録されています。
