いま振り返れば、彼女の若き日の歩みは「常識への反逆」と「挑戦の連続」であった。1980年代初頭、多くの日本人キャストが言語の壁に阻まれてハリウッド進出を諦める中、彼女は果敢に現地へ飛び込み、オーディションや過酷な現地ロケを突破してみせた。
その背景にあったのは、徹底したプロ意識と表現への飢餓感だ。完璧な発音を追求するために睡眠時間を削ってセリフを叩き込み、異文化の撮影現場でも物怖じせず監督と議論を交わしたという。単なるお飾りの東洋的ヒロインではなく、一人の自立した表現者として海外のフィルムメーカーたちと対峙した姿勢は、現代のグローバルに活躍する俳優たちの先駆者そのものだった。
