閉鎖懸念が杞憂に過ぎないことを裏付ける最も強力な証拠が、近年精力的に推進されてきた館内施設の大規模な改修投資です。シェラトンプリンセスカイウラニ 改装リニューアル詳細を分析すると、単なる壁紙の張り替えにとどまらず、ハワイの伝統美と現代的な機能性を融合させた空間への刷新が進んでいます。
館内は大きく3つの宿泊棟（タワー）で構成されており、滞在時の快適性はどの棟にアサインされるかによって天と地ほどの差が生じます。予約時に把握しておくべき各棟の決定的な差異は以下の通りです。
第一に、敷地内で最も高層（29階建て）を誇るシェラトンプリンセスカイウラニ アイナハウタワーです。かつて王女が暮らした楽園の名を冠したこのタワーは、近年の改装によって明るい木目調とハワイアンキルトのモチーフを効かせた洗練されたデザインへと生まれ変わりました。全室にプライベートラナイ（ベランダ）が設置されており、高層階のオーシャンビュー客室からは、カラカウア通りの向こうに広がるワイキキビーチのエメラルドグリーンの水平線を一望できます。水回りも手堅くメンテナンスされており、現代の日本人旅行者が求める快適性の基準を十分にクリアしています。
対照的に注意を要するのが、歴史ある低層棟のシェラトンプリンセスカイウラニ カイウラニウィングおよびプリンセスウィングです。これらは1950〜60年代の面影を残すヴィンテージな趣が魅力である一方、一部の客室ではバスタブのないシャワーのみの設定や、空調設備の作動音、排水スピードの鈍さなど、経年劣化を感じさせる側面が否めません。宿泊費を極限まで抑えたいバックパッカーやアクティブ派には適しているものの、リゾート感を期待して低層棟のスタンダードルームを予約すると、現場での落差に失望するリスクを孕んでいます。
