インターネット上のコミュニティやSNSを精査すると、このCMに対するリアクションには世代間で際立った温度差と、同時に共通する感嘆が存在します。
当時をリアルタイムで体験した50代から70代の層からは、「バブル当時の華やかさと、あのCMを見たときの笑いは忘れられない」「学校や職場の飲み会で、誰かがカッコつけた後に『あーしば漬け食べたい』とオチをつけるのが定番のネタだった」といったノスタルジーあふれる証言が数多く寄せられています。当時は宴席の一発芸や日常の緊張をほぐすユーモアとして、国民的共通言語の役割を果たしていました。
一方で、2020年代以降に動画サイトやレトロカルチャーのまとめでこの映像に初めて触れた10代・20代の反応は、まったく異なる角度からの称賛が目立ちます。ネット上の声を集約すると、以下のような特徴的な意見が浮き彫りになります。
- 「昔のCMなのに映像がおしゃれすぎて驚いた。山口美江さんの発音が本物でかっこいい」
- 「シュール系コントの元祖みたい。今のショート動画の文脈でも普通にバズるテンポ感」
- 「ドレス姿の美女が急にしば漬けって言うギャップ萌え、すでに昭和の終わりで完成されていたのか」
単なる「懐かしの映像」という枠組みを超え、現代のコンテンツ消費において極めて重視される「最初の数秒で引き込み、最後に鮮やかな裏切りを用意する」というショート動画の作法を、すでに40年近く前に完璧な完成度で実現していたことに対するクリエイター視点での再評価が広がっています。
