英語には「朝飯前」「極めて簡単」を言い表すユニークなイディオムが数多く存在します。語彙のバリエーションを広げることで、状況に応じた繊細な感情表現が可能になります。
1. As easy as pie（パイを食べるくらい簡単）
「a piece of cake」とほぼ同義で使われる甘味系の比喩表現です。直感的に理解できる難易度の低さを指します。
2. A walk in the park（公園の散歩）
のんびりと公園を歩くような感覚で、ストレスなく達成できる事柄を表します。日本語の「散歩感覚でいける」に近い感覚です。
3. Child's play（子どもの遊び）
「赤子の手をひねるよう」「子ども騙し」といったニュアンスを含み、大人のスキルから見れば取るに足らない課題であることを強調する際に使われます。
4. No sweat（汗もかかない）
肉体的・精神的な負荷が一切かからないことを示すくだけたスラングで、「お礼に対する『どういたしまして』」の返しとしても多用されます。
