2017年に公開されたマーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）屈指の傑作『マイティ・ソー バトルロイヤル（原題：Thor: Ragnarok）』において、「移民の歌」は映画の魂とも言える象徴的な役割を果たしました。劇中のオープニングとクライマックスの死闘という極めて重要な2箇所でフルコーラスに近い形で鳴り響き、全世界の観客を熱狂の渦に巻き込みました。
レッド・ツェッペリンは自らの楽曲の商業利用や映画へのライセンス供与に対して極めて厳格な姿勢を取ることで知られており、許諾を得ることは映画業界において至難の業とされてきました。この壁を突き崩したのが、メガホンを取ったタイカ・ワイティティ監督の熱狂的な情熱です。
監督は企画の初期段階で楽曲の使用許諾を勝ち取るため、映画のトーンやアクション設計を「移民の歌」のテンポと完全に同期させた特別プロモーション映像を自ら制作し、メンバーに提示しました。歌詞の「神々の鉄槌」「ヴァルハラ」という要素が、武器を失いながらも真の雷神として覚醒するソー自身の宿命と完璧に共鳴していた点、そして北欧神話をベースにしたポップカルチャーの最高峰へのリスペクトが伝わったことで、奇跡的な楽曲使用が実現したと伝えられています。
