美剣咲夜を語る上で避けて通れないのが、画面を突き破らんばかりに鋭利な「顎（アゴ）」の存在です。作画崩壊と意図的なデフォルメの極致とも言えるその鋭角は、ファンから畏敬の念を込めて「殺人顎」と呼ばれています。
なぜここまで顎が尖っているのかという疑問に対し、作中では「生まれつき」の一言で片付けられるシュールさを見せます。しかし単なるギャグ描写にとどまらず、物語の展開次第では実際に顎を使って障害物を破壊したり、相手を突き刺して致命傷を負わせたりと、明確な「物理兵器」として機能する点が衝撃を与えました。常識を置き去りにしたビジュアルショックは、ニコニコ動画黎明期から現代のショート動画プラットフォームに至るまで、初見のユーザーを一撃で虜にする破壊力を維持し続けています。
