喪中はがきの返信を作成する際、もっとも配慮すべきは「言葉の選び方」です。句読点を打たない古い書式のマナー（諸説ありますが手紙文化では慣例）や、重ね言葉などの忌み言葉を避けることは基本中の基本です。相手との関係性に応じた文例を提示します。
1. 友人向け：親身でありながら気負わせない寒中見舞い文面
形式張った定型句を並べるよりも、相手の心身を案じる平易な言葉が胸を打ちます。
寒中お見舞い申し上げます
ご服喪中と伺い 新年のご挨拶は差し控えさせていただきました
お父様が旅立たれてから まだ日も浅く 悲しみの中でお過ごしのこととお察し申し上げます
寒い日が続きますので どうか無理をなさらず 体調を崩されないようご自愛ください
落ち着いた頃に また元気な顔を見せてくださいね
（※追伸：このお便りへのご返信はお気遣いなさいませんようお願いいたします）
2. 親しい友人向け：LINEで送る自然な返信例文
普段からLINEでやりとりしている仲であれば、わざわざ紙のはがきを待たずにメッセージを送る方が自然な場合もあります。要点を短くまとめ、相手に返信の義務を感じさせない文面が鉄則です。
喪中はがき受け取りました。お母様のこと、まったく知らずにいて驚きました。本当に大変だったね。心からお悔やみ申し上げます。
寂しさは募ると思うけれど、あまり一人で抱え込まずにね。
今は気持ちの整理や手続きで忙しいと思うので、このLINEへの返信は気にしないで！また落ち着いたらご飯でも行こう。
3. ビジネス関係者・目上の方向け：礼節を重んじた喪中見舞い文面
取引先や上司に対しては、私情を挟みすぎず、敬意と哀悼の意を簡潔に表現します。
謹啓
このたびはご丁寧な年賀欠礼状をいただき 誠に恐縮に存じます
ご尊父様のご逝去を存じ上げず 弔問にも伺えず失礼いたしましたこと 深くお詫び申し上げます
ご家族の皆様におかれましては いかばかりかご落胆のこととお察し申し上げます
略儀ながら書中をもちまして 心より哀悼の意を表しますとともに 皆様のご健康をお祈り申し上げます
敬具
