弥生町に関するネット上の誤解で特に多いのが、「中野区＝繁華街のイメージ」からくる混同だ。中野といえば中野ブロードウェイや駅前の商業集積が真っ先に浮かぶため、「弥生町も同じようなガヤガヤした雰囲気だろう」と思い込む人が少なくない。しかし実際の弥生町は、駅前商業エリアとは全く異なる「静かな住宅街」であり、むしろ「中野の喧噪から離れた別世界」として住民に評価されている。
もう一つよくある誤解が「弥生町には何もない」という先入観だ。確かに大型ショッピングモールや百貨店の直接立地はないが、日常生活に必要なインフラ（スーパー・コンビニ・郵便局・医療機関・保育施設）は十分に揃っており、「何もない」という表現は実態と乖離している。エリアの静けさと生活利便性を混同した誤解であり、実際に住み始めた人の多くが「思っていたより全然便利だった」と口をそろえる。
また、「山手通り沿いだから交通事故が多い」という根拠のない噂も散見されるが、東京都の交通事故統計を見ると弥生町周辺での件数は特段高い水準ではなく、この噂は明らかな誇張だ。幹線道路沿いの歩行者注意は一般的な都市生活の常識として必要だが、それは弥生町固有のリスクではない。
---
