連載終了から年月が経過してもなお、音駒高校の人気は衰えを知りません。特に聖地巡礼カルチャーにおいて、音駒高校のモデル地域となっている東京都葛飾区周辺や、練習試合の舞台となった体育館などには、世界中から熱心なファンが訪れています。
作中に登場する音駒高校の校舎や最寄り駅の風景は、東京都立葛飾野高校や金町周辺の街並みが色濃く反映されているとファンの間で広く知られています。下町情緒が残る通学路やコンビニエンスストア前の佇まいは、黒尾や研磨が日常を過ごしたリアリティを強く喚起させます。
2026年に公開された劇場版『ハイキュー!! ゴミ捨て場の決戦』では、孤爪研磨の主観視点(FPS視点)によるラリー描写が導入され、映画館のスクリーンを通して「コート内の息遣いやプレッシャー」を体感できる圧倒的演出が話題を呼びました。興行収入は115億円を突破し、日本国内のみならず北米、アジア、ヨーロッパ各国の映画ランキングでも上位を席巻。音駒高校が持つ「リアルな人間関係の機微」と「緻密なバレーボール描写」は、国境や世代を超えて愛され続ける普遍的なエンターテインメントであることを証明しました。