公開から四半世紀近くが経過した現在も、油屋の持つ引力は衰退するどころか、劇的な進化を遂げています。その中心にあるのが、リアルな立体空間としての再現と、演劇的アプローチによる世界展開です。
愛知県の愛・地球博記念公園内に展開する「ジブリパーク」では、「ジブリの大倉庫」エリアに設置された「にせの館長室」において、油屋の支配者である湯婆婆が執務机に向かう姿が圧巻のクオリティで立体化されています。空中に散らばる契約書、契約印の質感、宝石類の輝きまで狂気的な密度で作り込まれており、来場者はまるで自分が油屋の契約部屋に迷い込んだかのような錯覚を覚えます。パーク全体の拡張が進んだ2026年現在も、油屋の建築意匠をモチーフにした限定グッズや演出は、国内外のゲストから圧倒的な支持を獲得しています。
さらに特筆すべきは、名匠ジョン・ケアードの翻案・演出による舞台『千と千尋の神隠し』の国際的な大躍進です。2024年の英ロンドン・コロシアムでの約4ヶ月にわたる歴史的ロングラン公演の成功を経て、2026年現在も国内外で再演が重ねられています。
舞台上で油屋を現出させたのは、盆（回転舞台）と木造フレームを駆使した可動式の巨大セットです。パペットデザイナーのトビー・オリエによる神々やカオナシの表現、そして俳優たちの肉体と美術のアンサンブルによって、CGを一切使わずに「生きている油屋」がステージ上に立ち上がりました。客席からは「木造建築の軋む音や湯気の匂いまで伝わってくる」「映画以上の立体感と労働の生々しさがある」と絶賛が寄せられ、油屋という空間が持つ普遍的な演劇性が世界基準で証明されています。
